Anerkennung

Gemäß der Lissabon Konvention von 2007 müssen im Ausland absolvierte Studienleistungen oder Qualifikationen anerkannt werden, solange keine wesentlichen Unterschiede durch die Hochschule nachgewiesen, also festgestellt und begründet werden können.

Was "wesentliche Unterschiede" im einzelnen bedeutet ist Ermessenssache. Beim Umfang sind kleinere Unterschiede beispielsweise nicht wesentlich. Die Anerkennung eines im Ausland geleisteten Moduls mit 4 ECTS kann im Vergleich zu einem Modul mit 5 ECTS an der Heimathochschule nur wegen seines Umfangs nicht automatisch abgelehnt werden.

Manchmal empfiehlt es sich auch, mehrere kleinere Module für die Anerkennung eines großen Moduls an der Heimathochschule zusammen zu fassen. Hier steht besonders eine integrale Beurteilung der zu erreichenden Kompetenzen im Mittelpunkt und weniger ein detaillierter eins-zu-eins-Vergleich der fachlichen Inhalte.

Nach der Rückkehr an die Heimathochschule ist eine Umrechnung von Kreditpunkten (Modulumfang) in der Regel unproblematisch, besonders dann, wenn die Gasthochschule auch ECTS verwendet. In allen anderen Fällen findet eine Umrechnung gemäß der vorliegenden Angaben (beispielsweise in ANABIN) statt. Hierbei unterstützt das International Office Sie selbstverständlich gerne. Die Umrechnung erfolgt in der Regel nach der "Modifizierten Bayrischen Formel" , d.h. durch eine Linearisierung zwischen den besten und schlechtesten Bestehensnoten. Ausnahmen bzw. Ergänzungen finden Sie in dieser Tabelle. Beim Vorliegen von Einstufungstabellen kann der/ die Modulverantwortliche eine angemessene Abweichung vornehmen.

Seit April 2016 ist die Hochschule Kaiserslautern außerdem Mitglied bei Egracons, einer Datenbank zur transparenten und fairen Notenumrechnung auf Basis der prozentualen  Notenverteilung an Gast- und Heimathochschule.

Bei Unstimmigkeiten in Bezug auf die Anerkennung ist folgende Reihenfolge bei der Klärung unbedingt einzuhalten:

  • Modulverantwortliche
  • Auslandsbeauftragte des Fachbereichs bzw. des Studiengangs
  • Leiter des International Office
  • Leiter des Prüfungsamtes

Das Anerkennungsprozedere ist im folgenden Ablaufplan noch einmal genau beschrieben. Das Formular zur Anrechnung von im Ausland erworbenen Prüfungs- und Studienleistungen finden Sie hier.

Zum Schluss finden Sie alle Ihre Rechten und Pflichten noch einmal hier.

 

 

Hier klicken um die Lightbox zu öffnen!